Актерский состав Baldur`s Gate 3 получил широкое признание сразу после выхода игры: от удостоенной множеством наград роли Нила Ньюбона в образе Астариона до исполнения роли Гейла Тимом Дауни (известным по участию в фильмах о Паддингтоне). Но как бы справились сами персонажи — не актеры, а именно герои игры — если бы им пришлось пробоваться на другие роли? Мы сочли эту идею весьма забавной, поэтому собрали нескольких любимых фанатами актеров и, возможно, под небольшим, но дружелюбным давлением, предложили им прослушаться на новые роли.
«Я Гейл из Вотердипа, и я буду читать роль Лаэ… Лаэ`зель», — начал Дауни. «Я все еще чувствую их кровь на тебе! Я чувствую твой пот!» Учитывая, насколько Гейл вежлив и является любящим «папой» для кошек, трудно представить его с кровожадностью Лаэ`зель, не говоря уже о ее сексуальной прямолинейности. Однако, мы были бы не прочь увидеть целую игру, где именно таким Гейл и предстал бы!
Тем временем Нил Ньюбон, исполнитель роли Астариона, пробовался на роль Шэдоухарт, при этом Дженнифер Инглиш стояла рядом и буквально заставляла его преклонить колени, повторяя: «Преклонись, Ньюбон». Астарион, казалось, был совсем не в восторге от этой ситуации.
«Я прохожу прослушивание на роль Шэдоухарт, без всякого принуждения… по своей свободной… свободной воле», — сказал он, поднимая взгляд на Инглиш, чтобы убедиться, что не сделал ничего не так.
Одним из самых запоминающихся моментов стало перевоплощение актера Тео Соломона (Уилл) в Минска — следопыта, который, будь он котом, определенно был бы рыжим.
«Нет, Бу! Друид не победил Минска в армрестлинге! Это нечестный поединок!» — заявил Соломон. «И он превратился в Совомедведя посреди схватки, а на пне была смазка!»
Бу, конечно же, является «миниатюрным гигантским космическим хомяком» Минска, который, безусловно, не просто обычный хомяк, заменяемый каждые несколько лет, когда предыдущий умирает.
Исполнение Дженнифер Инглиш роли Астариона и его культовая, ставшая мемом, фраза «полная концентрированная мощь солнца» (которая, возможно, является отсылкой к мультфильму «Мегамозг») вполне может быть нашим любимым прочтением. Шэдоухарт, не будучи вампиром, также гораздо меньше боится самого солнца, так что ее перевоплощение в Астариона могло бы значительно облегчить прохождение игры!
Baldur`s Gate 3 была признана «Игрой года 2023» по версии GameSpot. Larian Studios объявила, что не будет создавать прямое продолжение, но владелец интеллектуальной собственности Hasbro имеет большие планы на будущие игры по вселенной Dungeons & Dragons.