Классический фэнтезийный роман Дианы Уинн Джонс «Ходячий замок Хаула» переиздан в коллекционном твердом переплете. Вышедшее 9 сентября делюкс-издание «Ходячего замка Хаула» предлагается по цене всего $20 (было $25). Поклонники также могут предзаказать новый набор из трех книг «Мир Хаула» в мягкой обложке за $32.
Делюкс-издание и комплект книг «Мир Хаула» будут прекрасно смотреться рядом со стилбук-изданием анимационной адаптации Studio Ghibli. Фильм 2004 года, написанный и снятый Хаяо Миядзаки, значительно отличается от первоисточника, но и книга, и фильм обладают своим неповторимым волшебством.
352-страничное делюкс-издание «Ходячего замка Хаула» может похвастаться новой красивой обложкой, полноцветными форзацами от художника Девина Элле Куртца, черно-белыми иллюстрациями по всему роману и другими роскошными элементами. Издатель воссоздал звездное ночное небо, используя цифровую печать на синих торцах страниц, где яркие белые полосы напоминают падающие звезды.
Если снять суперобложку с книги в твердом переплете, вы обнаружите текст, отпечатанный золотой фольгой, и изображения падающих звезд на передней/задней обложках и корешке. На передней обложке приведена известная цитата из романа: «Хаул совершенно бессердечен, знаете ли».
Если вы еще не читали роман, «Ходячий замок Хаула» повествует о Софи Хаттер, которая случайно привлекает внимание Ведьмы Пустоши. Превращенная в старуху, Софи видит свой единственный шанс снять проклятие в замке волшебника Хаула — подвижной крепости, которой управляет печально известный сердцеед, преследуемый темными тайнами своего прошлого.
7 октября издательство Greenwillow Books выпустит полную трилогию Дианы Уинн Джонс в виде комплекта книг в мягкой обложке.
«Ходячий замок Хаула» — первая книга в трилогии «Мир Хаула». За ней последовали «Замок в воздухе» в 1990 году и «Дом тысячи дорог» в 2008 году. Все три книги представляют собой самостоятельные истории с разными главными героями, но Хаул появляется в двух последующих, поэтому определенно стоит прочитать «Ходячий замок Хаула» первым.
«Замок в воздухе» рассказывает о неудачливом продавце ковров Абдулле, который мечтает о более приключенческой жизни. «Дом тысячи дорог» сосредоточен на Шармейн Бейкер, которая исследует семейный дом, способный искривлять время и пространство.
Все три романа также доступны по отдельности в мягкой обложке, а первые две книги также изданы в стандартных твердых переплетах с прочным библиотечным корешком.
Серия «Мир Хаула»
-
Ходячий замок Хаула
- Мягкая обложка – $8.83 (было $12)
- Твердая обложка – $11.30 (было $20)
-
Замок в воздухе
- Мягкая обложка – $7.62 (было $10)
- Твердая обложка – $19.80
-
Дом тысячи дорог
- Мягкая обложка – $8 (было $10)
- Твердая обложка – Распродано
«Ходячий замок Хаула» Studio Ghibli на Blu-ray
Как уже упоминалось, фильм Studio Ghibli 2004 года значительно отошел от книги: он представил другую эстетику, некоторые персонажи оставались дольше, а динамика отношений между Софи и Хаулом развивалась нетрадиционным образом.
Если вы хотите пополнить свою домашнюю коллекцию фильмов адаптацией Studio Ghibli, вы можете приобрести лимитированное издание «Ходячего замка Хаула» в стилбуке всего за $18.89 или стандартное издание за $15. Обе версии включают Blu-ray и DVD, а также хороший выбор дополнительных материалов, таких как раскадровки, документальные фильмы, интервью и оригинальные промо-материалы. В озвучивании «Ходячего замка Хаула» приняли участие звездные актеры, включая Кристиана Бэйла, Джин Симмонс и Билли Кристала.
- Ходячий замок Хаула: Стилбук-издание (Blu-ray + DVD) – $18.89 (было $27)
- Ходячий замок Хаула (Blu-ray + DVD) – $15 (было $25)
- Искусство Ходячего замка Хаула – $19.44 (было $30)
Вы можете дополнить коллекцию Blu-ray книгой «Искусство Ходячего замка Хаула» — прекрасным официальным изданием, вышедшим в 2005 году. Эта книга стоимостью $19.44 (было $35) предлагает обширную коллекцию концепт-артов, детальных рисунков персонажей и фонов, живописных работ и кадров, а также комментарии от команды Studio Ghibli, работавшей над фильмом.
Другие фильмы Studio Ghibli, основанные на романах и манге
«Ходячий замок Хаула» — лишь один из многочисленных анимационных фильмов Studio Ghibli, вдохновленных романами, рассказами или мангой. Ниже мы собрали некоторые другие адаптации и их первоисточники. Мы включили только те фильмы Ghibli, которые основаны на материалах, легко доступных на английском языке. В конце вы также найдете несколько примеров обратной ситуации: написанные и иллюстрированные истории, адаптированные из фильмов Studio Ghibli.
«Ведьмина служба доставки»
«Ведьмина служба доставки», популярный японский детский роман, написанный Эйко Кадоно и проиллюстрированный Акико Хаяши, был впервые опубликован в 1985 году. Хаяо Миядзаки написал сценарий и срежиссировал анимационную адаптацию 1989 года. По мотивам адаптации также выпущены официальный артбук и комикс.
-
Прочитать роман:
- Мягкая обложка – $7 (было $9)
- Твердая обложка – $12.59 (было $18)
-
Посмотреть адаптацию:
- Стилбук Blu-ray – $18.89 (было $27)
- Blu-ray – $15 (было $30)
-
Книги по мотивам фильма:
- Комикс-фильм: Полное издание – $25.39 (было $30)
- Артбук – $17.79 (было $35)
«Сказания Земноморья»
Фильм Ghibli 2006 года «Сказания Земноморья» примечателен тем, что Горо Миядзаки — сын Хаяо Миядзаки — адаптировал части серии книг Урсулы К. Ле Гуин «Земноморье», а также графический роман своего отца «Путешествие Шуны». Фильм основан на первых четырех романах из классической фэнтезийной серии Ле Гуин. «Волшебник Земноморья», первый роман серии, был опубликован в 1968 году. Забавно, но фильм получил свое название от пятой книги серии, хотя не включает в себя элементы, связанные с ней.
«Путешествие Шуны», в свою очередь, было опубликовано на японском языке в 1983 году и получило английский перевод в 2022 году. Оно содержит красивые акварельные иллюстрации Хаяо Миядзаки. Мы также настоятельно рекомендуем «Книги Земноморья: Полное иллюстрированное издание» — роскошный 1008-страничный сборник всей серии Ле Гуин в твердом переплете.
-
Прочитать серию романов Урсулы К. Ле Гуин:
- Книги Земноморья: Полное иллюстрированное издание – $33.38 (было $60)
- Издания в мягкой обложке (6 книг) – по $9-$11 каждая
- Издания в твердой обложке (6 книг) – по $13-$20 каждая
- Графический роман – $20.61 (было $27)
-
Прочитать графический роман Хаяо Миядзаки:
- Путешествие Шуны – $13.81 (было $28)
-
Посмотреть адаптацию:
- Blu-ray – $16.56 (было $25)
«Ариэтти из страны лилипутов»
Роман «Добывайки» (The Borrowers), фэнтезийное произведение Мэри Нортон 1952 года, был адаптирован Studio Ghibli в 2010 году под названием «Ариэтти из страны лилипутов». Хаяо Миядзаки написал сценарий, а Хиромаса Ёнэбаяси выступил режиссером фильма.
-
Прочитать роман:
- Полные приключения Добываек (5 книг) – $20 (было $50)
- Мягкая обложка – $5.89 (было $10)
- Твердая обложка – $14.39 (было $19)
-
Посмотреть адаптацию:
- Стилбук Blu-ray – $18.89 (было $27)
- Blu-ray – $16.56
«Воспоминания Марни»
Детский роман Джоан Г. Робинсон 1967 года «Когда Марни была там» был адаптирован в одноименный фильм в 2014 году. Ёнэбаяси выступил режиссером и соавтором этой психологической драмы.
-
Прочитать роман:
- Мягкая обложка – $14
-
Посмотреть адаптацию:
- Стилбук Blu-ray – $17.89 (было $27)
- Blu-ray – $15.66 (было $25)
«Возвращение кота»
Манга Аои Хиираги «Кот Барон» 2002 года была адаптирована в одноименный фильм «Возвращение кота» в том же году. Манга Аои Хиираги была переведена на английский язык в 2005 году под названием «Барон: Возвращение кота». Барон из книги и фильма ранее появлялся в фильме Studio Ghibli 1995 года «Шёпот сердца». Это потому, что Аои Хиираги также написала оригинальную мангу, на которой он основан. К сожалению, манга 1989 года «Mimi o Sumaseba» так и не получила английского перевода.
-
Прочитать мангу:
- Мягкая обложка – $10
-
Посмотреть адаптацию:
- Blu-ray – $16.56 (было $25)
«Навсикая из Долины Ветров»
Хаяо Миядзаки адаптировал только одно из своих опубликованных произведений: «Навсикая из Долины Ветров». Впервые опубликованная в 1982 году, «Навсикая из Долины Ветров» является единственной манга-серией Миядзаки. Он основал сценарий для экранизации 1984 года на частях первого и второго томов того, что в конечном итоге стало семитомной серией в 1994 году. Поскольку манга выходила еще десять лет после выхода фильма, неудивительно, что серия из более чем 1100 страниц заметно отличается от фильма. Манга «Навсикая» доступна в виде торговой мягкой обложки или в роскошном двухтомном подарочном издании в твердом переплете с демонстрационным футляром, полностью иллюстрированными форзацами и акварельным плакатом. Комбинированный набор Blu-ray и DVD «Навсикая из Долины Ветров» — один из многих фильмов Studio Ghibli, доступных в стилбуке.
-
Прочитать мангу:
- Мягкая обложка (Тома 1-7) – по $12-$15 каждый
- Полный комплект в твердом переплете – $54 (было $80)
-
Посмотреть адаптацию:
- Стилбук Blu-ray – $19 (было $27)
- Blu-ray – $16.56 (было $30)
-
Прочитать книги о фильме и манге:
- Акварельные впечатления – $27 (было $35)
- Официальный артбук – $30 (было $35)
«Мой сосед Тоторо»
«Мой сосед Тоторо» отличается от перечисленных выше фильмов и книг. Написанный и срежиссированный Хаяо Миядзаки, фильм «Мой сосед Тоторо» вышел в 1988 году. Почти одновременно в Японии была выпущена четырехтомная ани-манга. Viz Media перевела эти тома на английский язык в 2004-2005 годах. Только в прошлом году все четыре были переизданы как «Комикс-фильм Мой сосед Тоторо: Полное издание». Эта почти 600-страничная книга в твердом переплете доступна по выгодной цене $30. В том же году, когда вышел фильм, он также был адаптирован в книгу с картинками. К 25-летию Тоторо автор Цугико написала новеллизацию «Моего соседа Тоторо» с иллюстрациями Миядзаки.
-
Посмотреть фильм:
- Стилбук Blu-ray – $18.89 (было $27)
- Blu-ray 30-th Anniversary Edition – $33 (было $50)
- Blu-ray – $16.56 (было $25)
-
Прочитать книги по мотивам фильма:
- Мой сосед Тоторо: Роман (твердая обложка) – $15.27 (было $20)
- Мой сосед Тоторо: Книга с картинками (твердая обложка) – $17.54 (было $20)
- Комикс-фильм Мой сосед Тоторо: Полное издание (твердая обложка) – $25.32 (было $30)
«Мой сосед Тоторо» и «Ведьмина служба доставки» — не единственные фильмы Studio Ghibli, получившие адаптации в виде ани-манги (комиксов по фильмам в США). Поклонники также могут приобрести сборники комиксов, адаптированных из «Унесенных призраками» и «Рыбки Поньо на утесе». 856-страничное «Унесенные призраками: Комикс-фильм: Полное издание» продается за $25.60 (было $35). Полное издание «Рыбки Поньо на утесе» вышло в июле и доступно за $25.87 (было $30). Поклонники Ghibli также могут предзаказать «Принцесса Мононоке: Комикс-фильм: Полное издание» до его публикации в следующем январе.
- Унесенные призраками: Комикс-фильм: Полное издание – $232.55 (было $35)
- Рыбка Поньо на утесе: Комикс-фильм: Полное издание – $24.30 (было $30)
- Принцесса Мононоке: Комикс-фильм: Полное издание – $32.55 (было $35) | Выход 27 января 2026 г.